Ş•…D³l8 9 K W o ~  ¶ Ì × Rè 3; ?o ¯ ¸ !× #ù " )@ j s † › ¢ ± -¿ í ø  &/>N cq‚‰ ¯½ÓÛ àë ı  +@—Pèïÿ%h= ¦² ÅÒïô ! 4AR'b Š ”¡°¶½Ò Ûè‹M’#à"j'’™¦µ,Ë9ø12?d&¤/Ëû _gpCØ-EJ œ ° º ÈÔ ç ôEGOae{O}WÍX%F~<ÅrUuOËÁ9İ 6$7[“¬ ÂÍ€áb(}¦ ÅÓ1ó% =GXb3»Jï: (A 7j 7¢ 7Ú 2!E!U!"o! ’!œ!¸!TÑ!&"!6"$X" }" Š"—"-ª"-Ø"#!#A#W#^#u# ”#-¡# Ï#Ü#å#ø#$#&$J$c$|$Ç•$ ]%h%*€%3«%–ß%!v&-˜&"Æ&-é& '$' 6'@'+X'6„''»'*ã'>(!M((o(˜( ·( Á(Ì(å(õ(/ )‹9)MÅ)&*):*«d* ++$+ 3+@+'_+0‡+*¸+0ã+6,3K,,’,nš,y -Rƒ-NÖ-Š%.°.Ï.î./!/-\$7‚]YmZ5T8JP`N:tp/sba%f |(_ xQ€…yKru3A'eM*~ 2n}9-4DULwiS!0 O@16H+„W&F {% Comments »% Responses%1$s - Comments on %2$s%1$s and %2$s.%1$s is proudly powered by %2$s%d queries. %s seconds.« Older Entries(required)1 Comment »RSS feed for comments on this post.URLXHTML: You can use these tags: %sAdvancedAny CSS color (%s or %s or %s)Archive for %s|Daily archive pageArchive for %s|Monthly archive pageArchive for %s|Yearly archive pageArchive for the ‘%s’ CategoryArchivesArchives by Month:Archives by Subject:AuthorAuthor ArchiveBlog ArchivesBoth comments and pings are currently closed.CategoriesClose Color PickerClose this window.CommentCommentsComments (RSS)Comments ClosedComments are closed.Custom HeaderCustomize HeaderE-mailEditEdit this entryEdit this entry.Entries (RSS)Error 404 - Not FoundF jS, YF, YFont ColorFont Color (CSS):Font Color:HEX only (%s or %s)Leave a ReplyLeave a Reply for %sLeave a commentLine and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: %sLinks:Log out »Log out of this accountLogged in as %2$s.Logged in as %2$s. Log out »Lower ColorLower Color (HEX):Lower Color:Mail (will not be published)MetaMichael HeilemannNameNewer Entries »No Comments »No ResponsesNo comments yet.No posts found.No posts found. Try a different search?Not FoundOne ResponseOptions saved.PagesPages:Permanent Link to %sPingbackPosted in %sPosts Tagged ‘%s’Powered by WordPressPowered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform.Read the rest of this entry »Read the rest of this page »Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.RevertSaveSay It!Search ResultsSelect Default ColorsSorry, but there aren't any posts by %s yet.Sorry, but there aren't any posts in the %s category yet.Sorry, but there aren't any posts with this date.Sorry, but you are looking for something that isn’t here.Sorry, no posts matched your criteria.Sorry, the comment form is closed at this time.Submit CommentTags:The URL to TrackBack this entry is: %sThe default WordPress theme based on the famous Kubrick.This entry was posted %1$s on %2$s at %3$s and is filed under %4$s.This page validates as XHTML 1.0 TransitionalThis post is password protected. Enter the password to view comments.Toggle TextToggle Text DisplayTrackbackUpdate HeaderUpper ColorUpper Color (HEX):Upper Color:Use DefaultsValid XHTMLWebsiteWordPress DefaultXFNXHTML Friends NetworkYYou are currently browsing the %2$s blog archives for %3$s.You are currently browsing the %2$s blog archives for the day %3$s.You are currently browsing the %2$s blog archives for the year %3$s.You are currently browsing the %2$s blog archives.You are currently browsing the archives for the %s category.You can leave a response, or trackback from your own site.You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.You have searched the %2$s blog archives for ‘%3$s’. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.You must be logged in to post a comment.Your Commentblue, custom header, fixed width, two columns, widgetsby %1$s — %2$s @ %4$shttp://binarybonsai.com/http://wordpress.org/l, F jS, Yto “%s”Project-Id-Version: wordpress 2.8 ja Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/theme POT-Creation-Date: 2009-05-18 17:54+0300 PO-Revision-Date: 2009-11-18 23:05+0900 Last-Translator: Takayuki Miyoshi Language-Team: wp-ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Japanese X-Poedit-Country: JAPAN X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_c;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2 X-Poedit-Basepath: /Users/Shared/workshop Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Poedit-SearchPath-0: wp-i18n/theme/branches/2.6 %件ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ »ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ / トラックãƒãƒƒã‚¯%件%1$s - %2$s ã¸ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ%1$s 㨠%2$s%1$s is proudly powered by %2$s%d個ã®ã‚¯ã‚¨ãƒªãƒ¼ã¨%s秒をè¦ã—ã¾ã—ãŸã€‚« å‰ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¸ (å¿…é ˆ)1件ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ »ã“ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆæ¬„ã® RSS フィードURLXHTML: 次ã®ã‚¿ã‚°ã‚’使用ã§ãã¾ã™: %s詳細CSS 色指定 (%s ã€%s ã‚‚ã—ã㯠%s)%s ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–|日別アーカイブã®ãƒšãƒ¼ã‚¸%s ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–|月別アーカイブã®ãƒšãƒ¼ã‚¸%s ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–|年別アーカイブã®ãƒšãƒ¼ã‚¸‘%s’ カテゴリーã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–アーカイブ月別ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–:カテゴリー別アーカイブ:作æˆè€…投稿者ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ブログアーカイブç¾åœ¨ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã¨ã‚‚ã«å—ã‘付ã‘ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“。カテゴリーカラーピッカーを閉ã˜ã‚‹ã“ã®ã‚¦ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ã€‚コメントコメントコメント (RSS)コメントã¯å—ã‘付ã‘ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。コメントã¯å—ã‘付ã‘ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。カスタムヘッダーヘッダーã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒã‚¤ã‚ºãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ç·¨é›†ã“ã®æŠ•ç¨¿ã‚’編集 ã“ã®æŠ•ç¨¿ã‚’編集ã™ã‚‹ã€‚投稿 (RSS)エラー404 - 見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸYå¹´n月jæ—¥Yå¹´n月フォントã®è‰²ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®è‰² (CSS):フォントã®è‰²:16進数ã®ã¿ (%s ã‚‚ã—ã㯠%s)コメントをã©ã†ã%s ã«ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã™ã‚‹ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ã©ã†ã改行ã¨æ®µè½ã‚¿ã‚°ã¯è‡ªå‹•ã§æŒ¿å…¥ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚メールアドレスã¯è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。利用å¯èƒ½ãª HTML ã‚¿ã‚°: %sリンク:ログアウト »ã“ã®ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‹ã‚‰ãƒ­ã‚°ã‚¢ã‚¦ãƒˆ%2$s ã¨ã—ã¦ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³ä¸­ã€‚%2$s ã¨ã—ã¦ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³ä¸­ã€‚ログアウト »ã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ä¸‹å´ã®è‰²ã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ä¸‹å´ã®è‰² (16進数):グラデーション下å´ã®è‰²:メールアドレス (公開ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“)メタ情報Michael HeilemannãŠåå‰æ¬¡ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¸ »ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ã¾ã ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ »ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ / トラックãƒãƒƒã‚¯ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“コメントã¯ã¾ã ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。投稿ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚別ã®æ¤œç´¢ã‚’ã—ã¾ã™ã‹ ?見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚コメント / トラックãƒãƒƒã‚¯1件設定をä¿å­˜ã—ã¾ã—ãŸã€‚ページページ:%s ã®ãƒ‘ーãƒãƒªãƒ³ã‚¯ãƒ”ンãƒãƒƒã‚¯ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼: %s‘%s’ ã‚¿ã‚°ã®ã¤ã„ã¦ã„る投稿Powered by WordPressPowered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform.ã“ã®æŠ•ç¨¿ã®ç¶šãを読む »ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ç¶šãを読む »ç¾åœ¨ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯å—ã‘付ã‘ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã”自分ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã‚’é€ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã™ã€‚å–り消ã—ä¿å­˜é€ä¿¡ã™ã‚‹ !検索çµæœãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨­å®šã«æˆ»ã™%s ã‹ã‚‰ã®æŠ•ç¨¿ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。%s カテゴリーã«æŠ•ç¨¿ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®æ—¥ä»˜ã«æŠ•ç¨¿ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãŠæ¢ã—ã®ç‰©ã¯ã“ã“ã«ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。該当ã™ã‚‹æŠ•ç¨¿ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚コメントフォームã¯ç¾åœ¨é–‰é–中ã§ã™ã€‚コメントé€ä¿¡ã‚¿ã‚°:ã“ã®æŠ•ç¨¿ã¸ã®ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ URL: %s有å㪠Kubrick ã‚’ã‚‚ã¨ã«ã—㟠WordPress ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ†ãƒ¼ãƒã“ã®æŠ•ç¨¿ã¯ %1$s %2$s %3$s ã« %4$s カテゴリーã«å…¬é–‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒ XHTML 1.0 Transitional ã«æº–æ‹ ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã®æŠ•ç¨¿ã¯ãƒ‘スワードã§ä¿è­·ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚コメントを閲覧ã™ã‚‹ã«ã¯ãƒ‘スワードを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。テキスト表示ã®åˆ‡æ›¿ãˆãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆè¡¨ç¤ºã®åˆ‡æ›¿ãˆãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’更新グラデーション上å´ã®è‰²ã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ä¸Šå´ã®è‰² (16進数):グラデーション上å´ã®è‰²:デフォルト設定ã«æˆ»ã™Valid XHTMLウェブサイトWordPress DefaultXFNXHTML Friends NetworkYå¹´%2$s ã® %3$s ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–を閲覧中ã§ã™ã€‚%2$s ブログ㮠%3$s ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–を表示ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚%2$s ブログã®%3$så¹´ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–を表示ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚%2$s ブログã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–を閲覧中ã§ã™ã€‚%s カテゴリーã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–を表示ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚コメントを残ã™ã‹ã€ã”自分ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®æŠ•ç¨¿ã¸ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ RSS 2.0 フィードã§è³¼èª­ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ä¸€ç•ªä¸‹ã§ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’残ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚トラックãƒãƒƒã‚¯ / ピンãƒãƒƒã‚¯ã¯ç¾åœ¨å—ã‘付ã‘ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。%2$s ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–内㧑%3$s’ã‚’æ¢ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãŠæ¢ã—ã®ã‚‚ã®ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„å ´åˆã¯ä»–ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’試ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。コメントを投稿ã™ã‚‹ã«ã¯ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ãã ã•ã„。コメントblue, custom header, fixed width, two columns, widgets— %2$s @ %4$s: %1$s よりhttp://binarybonsai.com/http://ja.wordpress.org/Yå¹´n月jæ—¥ l